У огромној таписерији кинеске културе, постоје две древне уметничке форме које претварају једноставне материјале у магију приповедања. Човек користи папир и маказе за стварање замршених светова на равној површини; други оживљава кожне фигуре иза осветљеног паравана. То су уметности кинеског резања папира (剪纸, јианзхи) и луткарства из сенке (皮影戏, пииингки).
Препознати од стране УНЕСЦО-а као део нематеријалне културне баштине човечанства , ови занати су више од украса или представа. Они су прозори у душу Кине, чувајући мудрост, хумор и снове обичних људи. Закорачимо у овај свет где се сусрећу светлост и сенка.
Кинеско сечење папира има историју од најмање 1.500 година. Најранији сачувани резови папира, пронађени у Синђијангу, датирају из времена северних династија (386-581. не). Али сам занат је још старији; пре него што је измишљен папир, људи су правили сличне 镂空 (лоуконг, издубљене) шаре на златној фолији и кожи .
Прошетајте било којим традиционалним кинеским квартом и видећете ове црвене уметничке радове заглављене на прозорима (отуда назив „прозорско цвеће“), вратима и зидовима. Појављују се током фестивала, венчања и рођендана, а сваки узорак носи одређену жељу.
Кинески剪纸 је невероватно разнолик. Уопштено говорећи, северни стилови су смели и једноставни, док су јужни стилови деликатни и изузетни. Ево неколико мајстора заната:
Заслепљујуће боје Јуксијана (蔚县剪纸):Из провинције Хебеи, овај стил је јединствен јер користи нож за резбарење уместо маказа и обојен је живим бојама. Резултат је светла, засићена уметност која изгледа као слика, али има текстуру реза.
Древни дух Јивулушана (医巫闾山满族剪纸):Пореклом из етничке групе Манцху, овај стил задржава примитивни и мистериозни шарм. Често приказује шамане, богове и духове природе, са грубом, снажном естетиком која изгледа као да потиче из древног ритуала.
Финоћа Иуекинг-а (乐清细纹刻纸):Пореклом из провинције Џеђијанг, овај стил је познат по томе што је невероватно замршен. Занатлије могу урезати чак 52 линије у квадратни комад папира од једног инча. Замислите колико је потребно стрпљење и вештина!
Много пре филмова и телевизије, постојало је луткарство из сенке. Француски филмски критичар Жорж Садул га је чак назвао „претком биоскопа“.
Легенда каже да је почело са сломљеним срцем цара. Током династије Хан (пре више од 2.000 година), цару Вуу је толико недостајала његова мртва конкубина да је један министар креирао њену силуету користећи кожу и тканину. Када је упаљена свећом, њена сенка је „оживела“, тешећи цара.
У време династије Сонг (960-1279), луткарство из сенке је била најпопуларнија карта у граду. Извођена је на прометним пијацама званим „прање“, слично модерним позориштима.
Прављење лутке из сенке је сложен процес. Користећи крављу или магарећу кожу, занатлије пролазе кроз 24 корака — укључујући стругање, резбарење и бојење — да би направили једну лутку. Технике резбарења се деле на "јин" (негативне) и "јанг" (позитивне) резове.
Лутке затим контролишу три бамбусова штапа. Иза белог платненог паравана, са уљном лампом која баца светлост, један уметник може натерати ратника да галопира бојним пољем, даму поцрвене или демона да лети кроз ваздух.
Баш као и сечење папира, луткарство из сенке има много регионалних укуса:
Школа Сханки (陕西皮影):Смео и величанствен, који одговара моћном локалном оперском стилу познатом као Кинкианг.
Школа Тангсхан (唐山皮影):Чувен по свом певању. Извођачи користе високе, продорне гласове који могу путовати далеко кроз село.
Школа Хунан (湖南皮影):Познат по реализму и детаљима. Хунан лутке су често дизајниране да буду реалистичније, а приче, попут награђиване Три мале миша, пуне су живог покрета.
Оно што ове уметности чини заиста посебним није само техника, већ и филозофија иза њих.
Кинеска народна уметност нема за циљ фотографски реализам. Користи "слике" (意象, иикианг) . Уметник би могао да исече тигра са другим, мањим тигром у стомаку да симболизује мајчинску љубав, или комбинује рибу и човека да би испричао мит о стварању.
Генерацијама су се ове вештине преносиле са мајке на ћерку. У руралној Кини, вештина девојке са маказама била је знак њене врлине и интелигенције. Слично томе, луткар из сенке мора да буде „група једног човека“, која савладава не само манипулацију луткама већ и певање, бубњање, па чак и филозофију.
Данас ове древне уметности проналазе нови живот. Дизајнери укључују узорке за сечење папира у моду и брендирање. Луткарске трупе из сенке путују широм света, наступајући за публику у Европи и Америци, а неки извозни материјали стижу чак и до Британског музеја.
Подсећају нас да су приче универзалне. Било да се ради о папирном резу зодијачке животиње заглављене на прозору или лутки из сенке Краља мајмуна која плеше на екрану, ове народне уметности настављају да причају кинеске приче – један рез, једна сенка, у исто време.
Дакле, следећи пут када видите комад црвеног папира исеченог у облику лика „Фу“ или сенку која плеше иза паравана, застаните и пажљиво погледајте. Ви не видите само уметност; чујете шапат историје и откуцаје срца једне културе.
